كذا در اصل چنين است و لفظ يا عبارت مذكور تحريف شده يا مورد تأمّل است . م نسخهء خطى كتاب قراضهء طبيعيّات متعلق بكتابخانهء ملّى تهران . م ميلادى ( در پس تاريخ سال ) . مق مقدّمهء مصحّح كتاب . نگارنده نگارندهء مقدّمه و حواشى و توضيحات . ه هجرى . + ( بعلاوه ) ( در پس ارقام مربوط بنامها ) نشان آنست كه نام منظور در سطرهاى بعد صفحهء مورد نظر تكرار شده است . [ ] ( دو قلاب ) در متن نشان آنست كه آنچه در ميان آن قرار گرفته اضافهء مصحّح است . ( ) ( دو هلال ) براى جدا كردن كلمات يا جمله يا ملاحظات يا ارقامى است كه تذكار آن مفيد ولى در معنى و سياق كلام بىتأثير است . . . . ( نشان تعليق ) گاه نشان حذف كلماتى است كه يك بار در متن يا حاشيه آمده و براى پرهيز از تكرار از ثبت آنها خوددارى شده است و گاه علامت قسمت‌هائى است كه در اصل نسخه ساقط يا معيوبست و غالبا علامت حذف دنبالهء عبارت منقول است .

--> يادداشت : در اين كتاب هر جا تاريخ سالها بنحو مطلق يا با قيد « هجرى » ذكر شده مراد سالهاى هجرى قمرى است .